Din il-Politika ta' Privatezza tispjega kif www.gdjoyan.com jiġbor, juża, jaqsam u jipproċessa l-informazzjoni tiegħek kif ukoll id-drittijiet u l-għażliet li għandek assoċjati ma' dik l-informazzjoni. Din il-Politika ta' Privatezza tapplika għall-informazzjoni personali kollha miġbura waqt kwalunkwe komunikazzjoni bil-miktub, elettronika u orali jew miġbura online jew offline, li jinkludu: il-websajt tagħna, li tinsab fuq www.gdjoyan.com ("is-Sit") kif ukoll kwalunkwe komunikazzjoni oħra bil-miktub, elettronika u orali ma' clementine u l-partijiet rappreżentattivi tagħha (kollettivament, is-"Servizzi"). Jekk jogħġbok innota li l-pagamenti kollha fuq il-websajt www.gdjoyan.com huma pproċessati minn www.gdjoyan.com. Jekk jogħġbok aqra t-Termini u Kundizzjonijiet tagħna u din il-Politika qabel ma taċċessa jew tuża s-Servizzi tagħna. Jekk ma tistax taqbel ma' din il-Politika jew mat-Termini u Kundizzjonijiet, jekk jogħġbok taċċessax jew tużax is-Servizzi tagħna. Jekk tinsab f'ġurisdizzjoni barra ż-Żona Ekonomika Ewropea, billi tuża s-Servizzi tagħna, inti taċċetta t-Termini u Kundizzjonijiet u taċċetta l-prattiki ta' privatezza tagħna deskritti f'din il-Politika.

Nistgħu nimmodifikaw din il-Politika fi kwalunkwe ħin, mingħajr avviż minn qabel, u jistgħu japplikaw bidliet għal kwalunkwe Informazzjoni Personali li diġà għandna dwarek, kif ukoll kwalunkwe Informazzjoni Personali ġdida miġbura wara li tiġi modifikata l-Politika. Jekk nagħmlu bidliet, se ninnotifikawk billi nirrevedu d-data fil-parti ta’ fuq ta’ din il-Politika. Se nipprovdulek avviż minn qabel jekk nagħmlu xi bidliet materjali fil-mod kif niġbru, nużaw jew niżvelaw l-Informazzjoni Personali tiegħek li jaffettwaw id-drittijiet tiegħek skont din il-Politika. Jekk tinsab f’ġurisdizzjoni għajr iż-Żona Ekonomika Ewropea, ir-Renju Unit jew l-Iżvizzera (kollettivament “Pajjiżi Ewropej”), l-aċċess jew l-użu kontinwu tiegħek tas-Servizzi tagħna wara li tirċievi l-avviż tal-bidliet, jikkostitwixxi r-rikonoxximent tiegħek li taċċetta l-Politika aġġornata.

Barra minn hekk, nistgħu nipprovdulek żvelar f'ħin reali jew informazzjoni addizzjonali dwar il-prattiki tal-immaniġġjar tal-Informazzjoni Personali ta' partijiet speċifiċi tas-Servizzi tagħna. Avviżi bħal dawn jistgħu jissupplimentaw din il-Politika jew jipprovdulek għażliet addizzjonali dwar kif nipproċessaw l-Informazzjoni Personali tiegħek.

1. Informazzjoni Personali li Niġbru

It-tipi ta’ informazzjoni personali li nistgħu niġbru dwarek jinkludu: A. Informazzjoni li inti tipprovdilna direttament u volontarjament biex neżegwixxu l-kuntratt tax-xiri jew tas-servizzi. Niġbru l-informazzjoni personali tiegħek li tagħtina meta tuża s-Servizzi tagħna. Pereżempju, jekk iżżur is-Sit tagħna u tagħmel ordni, niġbru informazzjoni li inti tipprovdilna matul il-proċess tal-ordni. Din l-informazzjoni tinkludi ismek u kunjomok, l-indirizz postali, l-indirizz elettroniku, in-numru tat-telefon, l-informazzjoni tal-kont tal-ħlas jew tal-karta tal-kreditu. F’xi reġjuni, , l-informazzjoni tal-passaport u n-numru tat-taxxa huma wkoll meħtieġa għall-approvazzjoni tal-klijent. Nistgħu niġbru wkoll informazzjoni personali meta tikkomunika ma’ kwalunkwe mid-dipartimenti tagħna bħas-servizz tal-konsumatur, jew meta timla formoli jew stħarriġ online ipprovduti fuq is-Sit. Tista’ wkoll tagħżel li tipprovdilna l-indirizz elettroniku tiegħek jekk tixtieq tirċievi informazzjoni dwar il-prodotti u s-servizzi li toffri l-klementina, bħal clementine Style News.

It-tipi ta’ informazzjoni personali li nistgħu niġbru dwarek jinkludu: A. Informazzjoni li inti tipprovdilna direttament u volontarjament biex neżegwixxu l-kuntratt tax-xiri jew tas-servizzi. Niġbru l-informazzjoni personali tiegħek li tagħtina meta tuża s-Servizzi tagħna. Pereżempju, jekk iżżur is-Sit tagħna u tagħmel ordni, niġbru informazzjoni li inti tipprovdilna matul il-proċess tal-ordni. Din l-informazzjoni tinkludi ismek u kunjomok, l-indirizz postali, l-indirizz elettroniku, in-numru tat-telefon, l-informazzjoni tal-kont tal-ħlas jew tal-karta tal-kreditu. F’xi reġjuni, , l-informazzjoni tal-passaport u n-numru tat-taxxa huma wkoll meħtieġa għall-approvazzjoni tal-klijent. Nistgħu niġbru wkoll informazzjoni personali meta tikkomunika ma’ kwalunkwe mid-dipartimenti tagħna bħas-servizz tal-konsumatur, jew meta timla formoli jew stħarriġ online ipprovduti fuq is-Sit. Tista’ wkoll tagħżel li tipprovdilna l-indirizz elettroniku tiegħek jekk tixtieq tirċievi informazzjoni dwar il-prodotti u s-servizzi li toffri l-klementina, bħal clementine Style News.

C. Informazzjoni li Tippubblika fuq is-Sit. Jekk tippubblika informazzjoni f'żoni pubbliċi tas-Sit, pereżempju reviżjoni ta' klijent, dik l-informazzjoni tista' tinġabar u tintuża minn clementine, utenti tas-Sit, u l-pubbliku inġenerali. Nirrakkomandaw bil-qawwa li ma tippubblika l-ebda informazzjoni permezz tas-Sit li tippermetti lil barranin jidentifikawk jew jillokalizzawk jew li ma tridx taqsam mal-pubbliku.

D. Informazzjoni li Tipprovdi permezz tal-Live Chat tagħna fuq is-Sit. Tista' tipprovdi informazzjoni personali permezz tal-Live Chat tagħna li hija disponibbli fuq is-Sit 24 siegħa kuljum. Nirrakkomandaw bil-qawwa li ma tippubblika l-ebda informazzjoni permezz tal-Live Chat li ma tħossokx komdu taqsam ma' impjegat taċ-chat.

E. Informazzjoni li Tipprovdi biex Tipparteċipa f'Lotteriji. Minn żmien għal żmien, nistgħu nitolbuk timla stħarriġ u/jew noffrulek opportunità biex tipparteċipa fi promozzjonijiet, programmi (bħall-programm VIP ta' clementine) u/jew lotteriji (kollettivament, "Promozzjonijiet") permezz tas-Sit jew permezz ta' pjattaforma ta' parti terza. Jekk tagħżel li tipparteċipa fi Promozzjoni, aħna niġbru u naħżnu l-informazzjoni personali li tipprovdi b'konnessjoni mal-parteċipazzjoni tiegħek fil-Promozzjoni, inkluż, iżda mhux limitat għal, ismek, l-indirizz elettroniku tiegħek, id-data tat-twelid, u/jew in-numru tat-telefon tiegħek. Din l-informazzjoni għandha tkun soġġetta għal din il-Politika ta' Privatezza sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor fir-regoli jew il-linji gwida uffiċjali tal-Promozzjoni jew f'politika oħra ta' privatezza li tirregola l-Promozzjoni. L-informazzjoni li niġbru b'konnessjoni ma' Promozzjoni se tintuża biex namministraw il-Promozzjoni, bħal billi ninnotifikaw lir-rebbieħa u nqassmu premjijiet. Kif permess mil-liġi applikabbli, l-informazzjoni tiegħek tista' tintuża wkoll minn clementine jew mill-isponsor tal-Promozzjoni għal skopijiet ta' kummerċjalizzazzjoni. Id-dħul tiegħek fil-Promozzjoni jista' jirriżulta fiż-żieda tal-informazzjoni tiegħek mal-lista postali tagħna kif ukoll mal-lista postali tal-imsieħba promozzjonali tagħna. L-aċċettazzjoni ta' premju tista' teħtieġ li inti (sakemm ma jkunx ipprojbit bil-liġi) tippermettilna nippubblikaw pubblikament xi informazzjoni tiegħek permezz tas-Sit, bħal fuq il-paġna tar-rebbieħ.

F. Informazzjoni Miġbura Awtomatikament Permezz tas-Sit. Nistgħu niġbru awtomatikament informazzjoni personali dwarek meta tuża s-Sit. Pereżempju, jekk taċċessa s-Sit permezz ta' kompjuter, aħna niġbru awtomatikament informazzjoni bħat-tip u l-verżjoni tal-browser tiegħek, informazzjoni dwar il-kompjuter u l-konnessjoni, l-indirizz tal-Protokoll tal-Internet ("IP") u informazzjoni standard tal-web log. Jekk taċċessa s-Sit permezz ta' apparat mobbli, nistgħu wkoll inkunu nistgħu nidentifikaw il-post tal-apparat mobbli tiegħek. Tista' tagħżel li ma taqsamx id-dettalji tal-post tiegħek magħna billi taġġusta s-settings tas-servizzi tal-post tal-apparat mobbli tiegħek. Għal struzzjonijiet dwar kif tibdel is-settings rilevanti, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-fornitur tas-servizz tiegħek jew lill-manifattur tal-apparat. Jekk jogħġbok ara t-taqsima 2 hawn taħt biex titgħallem aktar dwar l-attivitajiet awtomatiċi tagħna tal-ipproċessar ta' Informazzjoni Personali.

G. Informazzjoni kkombinata u awtomatizzata. Nistgħu wkoll ngħaqqdu l-informazzjoni li niġbru fost is-servizzi tagħna u bejn l-apparati tiegħek u nużaw teknoloġiji differenti biex nipproċessaw l-informazzjoni tiegħek għall-finijiet deskritti hawn fuq. Pereżempju, nużaw sistemi awtomatizzati li janalizzaw l-istatus tal-kont tiegħek u l-informazzjoni tal-ħlas biex jindunaw bil-ħlas mhux sigur u mhux garantit. Nużaw ukoll sistemi awtomatizzati biex nivvalutaw is-sigurtà tal-kont tiegħek u nipprovdulek suġġeriment biex intejbu s-sigurtà tal-kont tiegħek.

2. Cookies u Teknoloġiji Oħra ta' Traċċar

A. Cookies. Il-cookies huma fajls żgħar tal-web li sit jew il-fornitur tiegħu jittrasferixxi lill-hard drive tat-tagħmir tiegħek permezz tal-web browser tiegħek li jippermettu lis-sistema tas-sit jew tal-fornitur tagħraf il-browser tiegħek u tiftakar ċerta informazzjoni. Ġeneralment, nużaw cookies tal-ewwel parti u ta’ partijiet terzi għall-iskopijiet li ġejjin: biex is-Servizzi tagħna jiffunzjonaw sew; biex nipprovdu esperjenza ta’ browsing sigura waqt l-użu tiegħek tas-Servizzi tagħna; biex niġbru informazzjoni passiva dwar l-użu tiegħek tas-Servizzi tagħna; biex inkejlu kif tinteraġixxi mal-kampanji ta’ kummerċjalizzazzjoni tagħna; biex ngħinuna ntejbu s-Servizzi tagħna; u biex niftakru l-preferenzi tiegħek għall-konvenjenza tiegħek.

Aħna nużaw it-tipi ta' cookies li ġejjin fuq is-Servizzi tagħna: Cookies Strettament Neċessarji. Dawn il-cookies huma essenzjali għaliex jippermettulek tuża s-Servizzi tagħna. Pereżempju, cookies strettament neċessarji jippermettulek taċċessa żoni siguri fuq is-Servizzi tagħna. Mingħajr dawn il-cookies, xi servizzi ma jistgħux jiġu pprovduti. Dawn il-cookies ma jiġbrux informazzjoni dwarek għal skopijiet ta' kummerċjalizzazzjoni. Din il-kategorija ta' cookies hija essenzjali biex is-Servizzi tagħna jaħdmu u ma jistgħux jiġu diżattivati. Cookies Funzjonali. Aħna nużaw cookies funzjonali biex niftakru l-għażliet tiegħek sabiex inkunu nistgħu nfasslu s-Servizzi tagħna biex nipprovdulek karatteristiċi mtejba u kontenut personalizzat. Pereżempju, dawn il-cookies jistgħu jintużaw biex niftakru ismek jew il-preferenzi tiegħek fuq is-Servizzi tagħna. Aħna ma nużawx cookies funzjonali biex nimmirawk bil-kummerċjalizzazzjoni online. Filwaqt li dawn il-cookies jistgħu jiġu diżattivati, dan jista' jirriżulta f'inqas funzjonalità waqt l-użu tiegħek tas-Servizzi tagħna.

Cookies tal-Prestazzjoni jew Analitiċi. Dawn il-cookies jiġbru informazzjoni passiva dwar kif tuża s-Servizzi tagħna, inklużi l-paġni tal-web li żżur u l-links li tikklikkja. Aħna nużaw l-informazzjoni miġbura minn dawn il-cookies biex intejbu u nottimizzaw is-Servizzi tagħna. Ma nużawx dawn il-cookies biex nimmirawk bil-kummerċjalizzazzjoni online. Tista' tiddiżattiva dawn il-cookies.

Cookies ta' Reklamar jew Targeting. Dawn il-cookies jintużaw biex jagħmlu l-messaġġi ta' reklamar aktar rilevanti għalik. Huma jwettqu funzjonijiet bħall-prevenzjoni tal-istess reklam milli jerġa' jidher kontinwament, jiżguraw li r-reklami jintwerew kif suppost għar-reklamaturi, u f'xi każijiet jagħżlu reklami li huma bbażati fuq l-interessi tiegħek. L-imsieħba tar-reklamar tagħna ta' partijiet terzi jistgħu jużaw dawn il-cookies biex jibnu profil tal-interessi tiegħek u jwasslu reklamar rilevanti fuq siti oħra. Tista' tiddiżattiva l-użu ta' dawn il-cookies kif stipulat hawn taħt.

B. Teknoloġiji Oħra ta' Traċċar. Biex naraw kemm qed iwettqu b'suċċess il-kampanji ta' kummerċjalizzazzjoni tagħna jew miri oħra tas-Sit, xi kultant nużaw pixels ta' konverżjoni, li jisparaw linja qasira ta' kodiċi biex jgħidulna meta tkun ikklikkjajt fuq buttuna partikolari jew wasalt f'paġna partikolari (eż. paġna ta' ringrazzjament ladarba tkun lestejt il-proċedura ta' abbonament għal wieħed mis-servizzi tagħna jew tkun imlejt waħda mill-formoli tagħna). Nużaw ukoll pixels tal-web biex nanalizzaw ix-xejriet ta' użu fuq is-Sit tagħna. L-użu ta' pixel jippermetti lil clementine tirreġistra li apparat, browser, jew applikazzjoni partikolari żar webpage partikolari.

C. L-Għażliet Tiegħek. Il-browser tiegħek jista’ jagħtik l-għażla li tirrifjuta xi wħud mill-cookies tal-browser jew il-cookies kollha. Tista’ wkoll tneħħi l-cookies mill-browser tiegħek. Tista’ teżerċita l-preferenzi tiegħek fir-rigward tal-cookies servuti fuq is-Siti tagħna billi tieħu l-passi deskritti hawn taħt.

Cookies tal-Ewwel Parti. Tista' tuża l-browser li bih qed tara dan is-Sit biex tippermetti, tiddiżattiva jew tħassar il-cookies. Biex tagħmel dan, segwi l-istruzzjonijiet ipprovduti mill-browser tiegħek (ġeneralment jinsabu fis-settings "Għajnuna", "Għodda" jew "Editja"). Jekk jogħġbok innota li, jekk tissettja l-browser tiegħek biex jiddiżattiva l-cookies, tista' ma tkunx tista' taċċessa żoni siguri tas-Sit. Ukoll, jekk tiddiżattiva l-cookies, partijiet oħra tas-Servizzi jistgħu ma jaħdmux sew. Tista' ssib aktar informazzjoni dwar kif tibdel is-settings tal-cookies tal-browser tiegħek fuq http://www.allaboutcookies.org. Reklamar Mobbli: Jekk m'intix tinsab fil-Pajjiżi Ewropej, tista' tagħżel li ma tużax l-identifikaturi tar-reklamar mobbli tiegħek għal ċerti tipi ta' reklamar billi taċċessa s-settings fit-tagħmir mobbli u ssegwi l-istruzzjonijiet. Jekk tagħżel li ma tużax, aħna se nneħħu d-dejta kollha dwarek u mhux se niġbru aktar dejta. L-ID każwali li ġejt assenjat lilek qabel se jitneħħa. Għalhekk, jekk fi stadju aktar tard, tiddeċiedi li tagħżel li tidħol, ma nkunux nistgħu nkomplu nsegwuk bl-użu tal-ID preċedenti u għal kull skop prattiku tkun utent ġdid. Jekk tinsab fil-Pajjiżi Ewropej, il-banner tal-cookie fuq il-websajt tagħna jagħtik l-opportunità li tagħti l-kunsens tiegħek biex l-identifikaturi tar-reklamar mobbli tiegħek jintużaw għal ċerti tipi ta’ reklamar billi taċċessa s-settings fit-tagħmir mobbli.

Cookies ta' Partijiet Terzi. Jekk m'intix tinsab fil-Pajjiżi Ewropej, biex tagħżel li ma tirċevix netwerks ta' reklamar ta' partijiet terzi u entitajiet simili li jużaw cookies ta' reklamar, mur fuq http://www.aboutads.info/choices. Ladarba tikklikkja l-link tista' tagħżel li ma tirċevix tali reklamar mill-kumpaniji kollha tar-reklamar parteċipanti jew biss reklamar ipprovdut minn entitajiet speċifiċi ta' reklamar. Għal aktar informazzjoni dwar netwerks ta' reklamar ta' partijiet terzi u entitajiet simili li jużaw dawn it-teknoloġiji, jekk jogħġbok ara http://www.aboutads.info/consumers. Jekk m'intix tinsab fil-Pajjiżi Ewropej, il-banner tal-cookies fuq il-websajt tagħna jagħtik l-opportunità li tagħti l-kunsens tiegħek biex ikollok cookies ta' reklamar ta' partijiet terzi. Aħna ma nikkontrollawx il-ġbir jew l-użu tal-informazzjoni tiegħek minn partijiet terzi biex iservu reklamar ibbażat fuq l-interessi. Madankollu, dawn il-partijiet terzi jistgħu jipprovdulek modi kif tagħżel li l-informazzjoni tiegħek ma tinġabarx jew tintużax b'dan il-mod. Barra minn hekk, il-biċċa l-kbira tal-browsers tal-web jipprovdu paġni ta' għajnuna relatati mal-issettjar tal-preferenzi tal-cookies.

D.Analitika. Jekk m'intix tinsab fil-Pajjiżi Ewropej, nistgħu nużaw fornituri ta' servizzi ta' partijiet terzi biex jimmonitorjaw u nanalizzaw l-użu tas-Sit tagħna. Bħalissa, nużaw Google Analytics. Google Analytics huwa servizz ta' analitika tal-web offrut minn Google LLC ("Google") li jsegwi u jirrapporta t-traffiku tas-Sit. Għal aktar informazzjoni dwar il-prattiki tal-privatezza ta' Google, jekk jogħġbok żur il-paġna web tal-Privatezza u t-Termini ta' Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en . L-Add-on tal-Browser għall-Optazzjoni ta' Google Analytics jipprovdi lill-viżitaturi l-abbiltà li jipprevjenu li d-dejta tagħhom tinġabar u tintuża minn Google Analytics, disponibbli fuq: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout . Jekk inti tinsab fil-Pajjiżi Ewropej, u l-Google Analytics huwa strutturat biex jiġbor Informazzjoni Personali, il-banner tal-cookie fuq il-websajt tagħna jagħtik l-opportunità li tagħti l-kunsens tiegħek għal Google Analytics.

E. Remarketing tal-Imġiba. Aħna nużaw ukoll servizzi ta' remarketing biex nirreklamaw fuq websajts ta' partijiet terzi wara li tkun żort is-Sit jew is-servizzi tagħna. Jekk m'intix tinsab fil-Pajjiżi Ewropej, aħna u l-bejjiegħa ta' partijiet terzi tagħna nużaw cookies biex ninfurmaw, nottimizzaw u nservu reklami bbażati fuq iż-żjarat preċedenti tiegħek fis-Servizz tagħna. Aħna nużaw Google Ads għal dawn il-finijiet. Is-servizz ta' remarketing ta' Google Ads huwa pprovdut minn Google. Tista' tagħżel li ma tipparteċipax f'dan billi żżur il-paġna tas-Settings ta' Google Ads: http://www.google.com/settings/ads. Jekk inti tinsab fil-Pajjiżi Ewropej, u l-Google Ads huwa strutturat biex jiġbor Informazzjoni Personali, il-banner tal-cookie fuq il-websajt tagħna jagħtik l-opportunità li tagħti l-kunsens tiegħek għal Google Ads.

F. Teknoloġiji Oħra ta' Traċċar. Nistgħu nużaw ukoll Teknoloġiji ta' Traċċar biex niġbru dejta "clickstream", bħall-isem tad-dominju tas-servizz li jipprovdilek aċċess għall-Internet, it-tip ta' apparat tiegħek, l-indirizz IP użat biex tikkonnettja l-kompjuter tiegħek mal-Internet, it-tip u l-verżjoni tal-browser tiegħek, is-sistema operattiva u l-pjattaforma, il-ħin medju mgħoddi fuq is-Sit tagħna, il-paġni tal-web li tara, il-kontenut imfittex, il-ħinijiet ta' aċċess u statistika rilevanti oħra, u nassenjaw identifikaturi uniċi lill-apparat jew kredenzjali oħra li tuża biex taċċessa s-Sit għall-istess skopijiet. Paġni tas-Sit tagħna u l-emails tagħna jistgħu jkun fihom fajls elettroniċi żgħar magħrufa bħala web beacons (imsejħa wkoll clear gifs, pixel tags u single-pixel gifs) li jippermettulna, pereżempju, li ngħoddu l-utenti li żaru dawk il-paġni jew fetħu email u għal statistika oħra relatata mal-websajt (pereżempju, ir-reġistrazzjoni tal-popolarità ta' ċertu kontenut tal-websajt u l-verifika tal-integrità tas-sistema u tas-server). Paġni tas-Sit tagħna jistgħu jużaw ukoll Java scripts, li huma siltiet ta' kodiċi inkorporati f'diversi partijiet ta' websajts u applikazzjonijiet li jiffaċilitaw varjetà ta' operazzjonijiet inkluż l-aċċellerazzjoni tal-veloċità tar-rifresh ta' ċerta funzjonalità jew il-monitoraġġ tal-użu ta' diversi komponenti online; tikketti tal-entità, li huma mekkaniżmi tal-kodiċi HTTP li jippermettu li porzjonijiet ta’ websajts jinħażnu jew jiġu “cached” fil-browser tiegħek biex titħaffef il-prestazzjoni tal-websajt; u ħażna lokali HTML5, li tippermetti li d-dejta minn websajts tinħażen jew tiġi “cached” fil-browser tiegħek biex tinħażen u tinġabar dejta f’paġni HTML5 meta terġa’ żżur il-websajt.

G. Tissorveljax. Xi browsers tal-Internet, bħal Internet Explorer, Firefox, u Safari, jinkludu l-abbiltà li jittrażmettu sinjali “Tissorveljax” jew “DNT”. Peress li ma ġewx adottati standards uniformi għas-sinjali “DNT”, is-Sit tagħna bħalissa ma jipproċessax jew ma jirrispondix għas-sinjali “DNT”.

H. Informazzjoni dwar il-Lokazzjoni. Inti tista' taġġusta s-settings tat-tagħmir tiegħek sabiex l-informazzjoni dwar il-lok fiżiku tiegħek ma tintbagħatx lilna jew lil partijiet terzi billi (a) tiddiżattiva s-servizzi tal-lok fis-settings tat-tagħmir; jew (b) tiċħad il-permess lil ċerti websajts jew applikazzjonijiet mobbli biex jaċċessaw informazzjoni dwar il-lok billi tbiddel il-preferenzi u l-permessi rilevanti fis-settings tat-tagħmir mobbli jew tal-browser tiegħek. Jekk jogħġbok innota li l-lok tiegħek jista' jkun derivat mill-WiFi, Bluetooth, u settings oħra tat-tagħmir tiegħek. Ara s-settings tat-tagħmir tiegħek għal aktar informazzjoni.

3. Kif Nużaw l-Informazzjoni Personali Tiegħek

A. Biex Nipprovdulek is-Servizzi Tagħna. Aħna se nużaw l-informazzjoni personali tiegħek biex nipprovdu informazzjoni jew inwettqu Servizzi li titlob, inkluż il-ġestjoni tat-talba tiegħek bħala utent irreġistrat tas-Sit tagħna. Jekk l-informazzjoni applikabbli għandha tiġi pprovduta jew is-Servizz għandu jitwettaq minn parti terza, allura aħna se niżvelaw l-informazzjoni applikabbli lill-parti terza li tipprovdi l-informazzjoni jew twettaq is-Servizzi applikabbli. Il-partijiet terzi kollha li naħdmu magħhom huma obbligati kuntrattwalment li jipproteġu l-informazzjoni tiegħek kif żvelat f'din il-Politika ta' Privatezza.

B. Għall-Użu Intern. Aħna nużaw l-informazzjoni personali tiegħek għall-finijiet li nkomplu nmexxu n-negozju tagħna, inkluż it-titjib tal-kontenut u l-funzjonalità tas-Sit tagħna billi nanalizzaw fejn, fuq liema tipi ta’ apparati u kif jintuża s-Sit tagħna, kemm nirċievu viżitaturi, u minn fejn jikklikkjaw biex jaslu għas-Sit. Aħna nużawha wkoll biex niftakruk f’każ li terġa’ żżur is-Sit tagħna, sabiex inkunu nafu jekk diġà ġejtx servut bi stħarriġ, jew (fejn il-kontenut tas-Sit ikun qed jiġi ttestjat) liema verżjoni tal-kontenut ġejt servut.

C. Biex Nipprovdulek Komunikazzjonijiet Relatati mas-Servizz. Aħna nibagħtulek informazzjoni amministrattiva jew relatata mal-kont biex inżommuk aġġornat dwar il-kont tiegħek u s-Servizzi. Tali komunikazzjonijiet jistgħu jinkludu informazzjoni dwar aġġornamenti tal-Politika tal-Privatezza, konfermi tal-azzjonijiet jew it-tranżazzjonijiet tal-kont tiegħek, aġġornamenti jew pariri dwar is-sigurtà jew informazzjoni oħra rilevanti relatata mat-tranżazzjonijiet. Aħna nipproċessaw l-informazzjoni ta' kuntatt tiegħek biex nibagħtulek tali komunikazzjonijiet. Il-komunikazzjonijiet relatati mas-Servizz mhumiex ta' natura promozzjonali. Ma tistax tikkanċella l-abbonament minn tali komunikazzjonijiet, inkella tista' titlef żviluppi importanti relatati mal-kont tiegħek jew mas-Servizzi.

D. Biex Nipprovdu Appoġġ lill-Klijent jew Inwieġbuk. Niġbru kwalunkwe informazzjoni li tagħtina meta tikkuntattjana. Mingħajr l-informazzjoni personali tiegħek, ma nistgħux nirrispondulek jew niżguraw li tuża u tgawdi s-Servizzi kontinwament.

E. Biex Niżguraw is-Sigurtà tas-Servizzi. Aħna jimpurtana li nżommuk sigur waqt li tuża s-Servizzi tagħna. Biex inżommuk sigur jeħtieġ li nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek, bħal informazzjoni dwar it-tagħmir tiegħek, informazzjoni dwar l-attività u informazzjoni rilevanti oħra. Nużaw din l-informazzjoni biex niġġieldu l-ispam, il-malware, attivitajiet malizzjużi jew riskji ta' sigurtà; intejbu u ninfurzaw il-miżuri ta' sigurtà tagħna; u biex nimmonitorjaw u nivverifikaw l-identità tiegħek sabiex utenti mhux awtorizzati ma jiksbux aċċess għall-informazzjoni tiegħek. Ma nistgħux niżguraw is-sigurtà tas-Servizzi tagħna jekk ma nipproċessawx l-informazzjoni personali tiegħek għal skopijiet ta' sigurtà.

F. Biex Ninfurzaw il-Konformità mat-Termini u l-Ftehimiet jew il-Politiki tagħna. Meta taċċessa jew tuża s-Servizzi tagħna, inti marbut mat-Termini u Kundizzjonijiet tagħna. Biex niżguraw li tikkonforma magħhom, nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek billi nimmonitorjaw, ninvestigaw, nipprevjenu u ntaffu b'mod attiv kwalunkwe attività allegata jew attwali pprojbita, illeċita jew illegali fuq is-Servizzi tagħna. Soġġett għal-liġi applikabbli, nistgħu nipproċessaw ukoll l-informazzjoni personali tiegħek biex: ninvestigaw, nipprevjenu jew intaffu l-ksur tat-termini, il-ftehimiet jew il-politiki interni tagħna u ninfurzaw il-ftehimiet tagħna ma' partijiet terzi u msieħba fin-negozju.

G. Biex Niżguraw Konformità Legali u Regolatorja. Is-Servizzi tagħna huma soġġetti għal ċerti liġijiet u regolamenti li jistgħu jirrikjedu li nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek. Pereżempju, nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek biex inħallsu t-taxxi tagħna, biex inwettqu l-obbligi kummerċjali tagħna, niżguraw konformità mal-liġijiet tal-impjiegi u r-reklutaġġ jew kif meħtieġ biex nimmaniġġjaw ir-riskju kif meħtieġ mil-liġi applikabbli. Mingħajr ma nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek għal skopijiet bħal dawn, ma nistgħux inwettqu s-Servizzi skont ir-rekwiżiti legali u regolatorji tagħna.

4. Il-Kondiviżjoni tal-Informazzjoni Personali Tiegħek

A. Fi ħdan l-Organizzazzjoni Korporattiva Tagħna. clementine hija parti minn organizzazzjoni korporattiva li għandha diversi entitajiet legali, proċessi tan-negozju, strutturi ta' ġestjoni u sistemi tekniċi. clementine tista' taqsam l-informazzjoni personali tiegħek fi ħdan din l-organizzazzjoni biex tipprovdilek is-Servizzi u tieħu azzjonijiet ibbażati fuq it-talba tiegħek. Pereżempju, nistgħu naqsmu l-informazzjoni personali tiegħek fi ħdan l-organizzazzjoni tagħna biex niffaċilitaw l-ipproċessar tal-pagamenti. Għall-klijenti taż-Żona Ekonomika Ewropea, il-ġbir tal-pagamenti jitħaddem minn www.gdjoyan.com. clementine se tkun inkarigata mill-kwistjonijiet rilevanti kollha relatati mal-ħlas tal-klijenti tal-UE bħal rifużjonijiet, kanċellazzjonijiet, ritorni, u tilwim dwar ix-xiri, kif ukoll appoġġ għall-klijenti eċċ. Għall-klijenti tal-Istati Uniti, il-ġbir tal-pagamenti jitħaddem minn www.gdjoyan.com.

B. Partijiet Terzi. Nistgħu naqsmu l-informazzjoni personali tiegħek ma' fornituri ta' servizzi ta' partijiet terzi li jaġixxu f'isimna biex jgħinuna noperaw is-Servizzi tagħna. Dawn il-partijiet terzi jistgħu jużaw id-dejta tiegħek biss skont l-istruzzjonijiet bil-miktub tagħna u għandhom jikkonformaw mal-protezzjonijiet tas-sigurtà tal-informazzjoni li implimentajna.

C. Biex Niżguraw Konformità Legali u Regolatorja. Għandna d-dritt li niżvelaw l-informazzjoni personali tiegħek kif meħtieġ mil-liġi, jew meta nemmnu li l-iżvelar huwa meħtieġ biex nipproteġu d-drittijiet tagħna u/jew nikkonformaw ma' proċedura ġudizzjarja, ordni tal-qorti, talba minn regolatur jew kwalunkwe proċess legali ieħor notifikat lil clementine. Jekk ikun hemm akkwist, bejgħ jew xiri tan-negozju tagħna, nistgħu niżvelaw l-informazzjoni personali tiegħek lis-sid il-ġdid (jew prospettiv) tan-negozju.

D. Reklamaturi minn Partijiet Terzi. F'ċerti ċirkostanzi, u soġġett għal-liġi applikabbli, nistgħu naqsmu l-informazzjoni personali tiegħek ma' partijiet terzi biex jikkummerċjalizzaw il-prodotti jew is-servizzi tagħhom lilek.

E. Servizzi u Karatteristiċi ta' Co-Branded. Partijiet mis-Sit jew mis-Servizzi tagħna jistgħu jiġu offruti bħala parti minn servizzi u karatteristiċi ta' co-branded. Aħna se naqsmu l-informazzjoni personali tiegħek mas-sħab co-branded tagħna abbażi tal-użu volontarju tiegħek ta' jew il-parteċipazzjoni tiegħek f'servizz jew karatteristika ta' co-branded. Is-sħab co-branded se jiġu identifikati fuq il-karatteristika jew is-servizz co-branded, flimkien mal-politika ta' privatezza ta' sieħeb co-branded applikabbli. L-użu tal-informazzjoni personali tiegħek minn sieħeb co-branded se jkun soġġett għall-politika ta' privatezza ta' sieħeb co-branded. Jekk tixtieq tagħżel li ma tibqax tuża l-informazzjoni personali tiegħek minn sieħeb co-branded fil-futur, ikollok bżonn tikkuntattja lis-sieħeb co-branded direttament.

F. Kunsens. Nistgħu niżvelaw l-informazzjoni personali tiegħek għal kwalunkwe skop bil-kunsens tiegħek.

5. Prekawzjonijiet ta' Sigurtà

6. Id-Drittijiet Tiegħek

7. Żamma

8. Websajts ta' Partijiet Terzi

9. Tfal

10. Avviż għar-Residenti ta' California?

Ġeneralment niġbru l-kategoriji ta’ informazzjoni personali li ġejjin meta tuża s-Servizzi tagħna:

identifikaturi bħal isem, indirizz, identifikatur personali uniku, email, numru tat-telefon, l-indirizz IP tat-tagħmir tiegħek, softwer, u numri ta' identifikazzjoni assoċjati mat-tagħmir tiegħek;

informazzjoni kummerċjali bħal rekords ta’ prodotti jew servizzi mixtrija, miksuba, jew ikkunsidrati minnek;

Informazzjoni tal-internet jew elettronika oħra dwar l-istorja tal-browsing tiegħek, l-istorja tat-tiftix, il-paġna web li żort qabel ma ġejt fis-Sit tagħna, it-tul taż-żjara u n-numru ta’ paġni li twieldu, id-dejta dwar il-click-stream, il-preferenzi lokali, l-operatur mobbli tiegħek, id-data u l-ħin assoċjati mat-tranżazzjonijiet, u l-informazzjoni dwar il-konfigurazzjoni tas-sistema;

il-ġeolokazzjoni tiegħek, safejn tkun ikkonfigurajt it-tagħmir tiegħek biex jippermettilna niġbru tali informazzjoni; reġistrazzjonijiet awdjo tal-vuċi tiegħek safejn iċċempelna, kif permess mil-liġi applikabbli; u inferenzi dwar il-preferenzi, il-karatteristiċi, l-imġieba u l-attitudnijiet tiegħek. Ġeneralment ma niġbrux klassifikazzjonijiet protetti dwar l-utenti tagħna, informazzjoni bijometrika, informazzjoni professjonali jew relatata mal-impjieg, jew informazzjoni relatata mal-edukazzjoni. Għal aktar informazzjoni dwar l-informazzjoni personali li niġbru u kif niġbruha, jekk jogħġbok irreferi għat-taqsimiet 1 u 2 hawn fuq.

Aħna niġbru l-informazzjoni personali tiegħek għall-finijiet tan-negozju deskritti fit-taqsima 3. Is-CCPA tiddefinixxi "skop tan-negozju" bħala l-użu ta' informazzjoni personali għall-finijiet operattivi tan-negozju, jew skopijiet notifikati oħra, sakemm l-użu ta' informazzjoni personali jkun raġonevolment neċessarju u proporzjonat biex jinkiseb l-iskop operattiv li għalih inġabret l-informazzjoni personali jew skop operattiv ieħor li jkun kompatibbli mal-kuntest li fih inġabret l-informazzjoni personali.

Il-kategoriji ta’ partijiet terzi li magħhom nistgħu naqsmu l-informazzjoni personali tiegħek huma elenkati hawn fuq fit-taqsima 4, hawn fuq.

Jekk inti resident ta' California, għandek drittijiet fir-rigward tal-informazzjoni personali tiegħek; madankollu, id-drittijiet tiegħek huma soġġetti għal ċerti eċċezzjonijiet. Pereżempju, clementine ma tistax tiżvela biċċiet speċifiċi ta' informazzjoni personali jekk l-iżvelar joħloq riskju sostanzjali, artikolabbli u mhux raġonevoli għas-sigurtà tal-informazzjoni personali, il-kont tiegħek magħna jew is-sigurtà tas-sistemi tan-netwerk tagħna. Biex tasserixxi d-dritt tiegħek li tkun taf jew id-dritt tiegħek li tħassar l-informazzjoni personali tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz ta' email fuq Privacy Center. Biex nikkonfermaw l-identità tiegħek, nistgħu nitolbuk tivverifika l-informazzjoni personali li diġà għandna fil-fajl għalik. Jekk ma nistgħux nivverifikaw l-identità tiegħek abbażi tal-informazzjoni li għandna fil-fajl, nistgħu nitolbu informazzjoni addizzjonali mingħandek, li se nużaw biss biex nivverifikaw l-identità tiegħek, u għal skopijiet ta' sigurtà jew prevenzjoni tal-frodi.

Dritt Kontra d-Diskriminazzjoni. Għandek id-dritt li ma tiġix diskriminat talli teżerċita kwalunkwe wieħed mid-drittijiet deskritti f'din it-taqsima. Aħna mhux se niddiskriminaw kontrik talli teżerċita d-dritt tiegħek li tkun taf, tħassar jew tagħżel li ma tipparteċipax fil-bejgħ.

Dritt li Tkun Taf. Għandek id-dritt li titlob bil-miktub: (i) lista tal-kategoriji ta’ informazzjoni personali, bħal isem, indirizz, indirizz elettroniku, li negozju żvela lil partijiet terzi matul is-sena kalendarja immedjatament preċedenti għall-finijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni diretta tal-partijiet terzi, u (ii) l-ismijiet u l-indirizzi tal-partijiet terzi kollha bħal dawn. Barra minn hekk, għandek id-dritt li titlob: (i) il-kategoriji ta’ informazzjoni personali li ġbarna dwarek, (ii) il-kategoriji ta’ sorsi li minnhom tinġabar informazzjoni personali, (iii) l-iskop tan-negozju jew kummerċjali għall-ġbir tal-informazzjoni, (iv) il-kategoriji ta’ partijiet terzi li magħhom qsamna informazzjoni personali, u (v) il-biċċiet speċifiċi ta’ informazzjoni personali li għandna dwar individwu. Għandek id-dritt li titlob kopja tal-informazzjoni personali speċifika li ġbarna dwarek matul it-12-il xahar qabel it-talba tiegħek.

Dritt għat-Tħassir. Għandek id-dritt li titlobna nħassru kwalunkwe informazzjoni personali li ġbarna mingħandek jew li nżommu dwarek, soġġett għal ċerti eċċezzjonijiet.

Dritt li Tagħżel li Ma Tbigħx. Għandek id-dritt li tagħżel li ma tbigħx l-informazzjoni personali tiegħek. Aħna ma nbigħux l-informazzjoni personali tiegħek. Is-CCPA tiddefinixxi b'mod wiesa' "informazzjoni personali" u "bejgħ" b'tali mod li l-kondiviżjoni ta' identifikaturi marbuta miegħek għal benefiċċju tista' titqies bħala bejgħ. Fl-2019, konna qed naqsmu identifikaturi u inferenzi dwarek mas-sħab tagħna, partijiet terzi u affiljati b'tali mod li, skont is-CCPA, tista' tiġi definita bħala bejgħ. Kif innutat hawn fuq, għandek id-dritt li tkun taf il-kategoriji ta' informazzjoni personali li begħna dwarek u l-kategoriji ta' partijiet terzi li magħhom konna qsamna tali informazzjoni.

11. Avviż lill-Individwi fiż-Żona Ekonomika Ewropea, ir-Renju Unit u l-Iżvizzera Din it-taqsima tapplika biss għal individwi li jużaw jew jaċċessaw is-Servizz tagħna waqt li jkunu jinsabu fiż-Żona Ekonomika Ewropea, ir-Renju Unit, jew l-Iżvizzera (kollettivament, il-"Pajjiżi Ewropej") fil-ħin tal-ġbir tad-dejta. Skont ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (GDPR) tal-UE, l-informazzjoni personali tissejjaħ dejta personali. Għal raġunijiet ta' ċarezza, ir-referenzi għal informazzjoni personali f'din il-Politika jikkonċernaw dejta personali fis-sens tal-GDPR. Nistgħu nitolbuk tidentifika f'liema pajjiż tinsab meta tuża jew taċċessa xi wħud mis-Servizzi, jew nistgħu niddependu fuq l-indirizz IP tiegħek biex nidentifikaw f'liema pajjiż tinsab. Meta niddependu fuq l-indirizz IP tiegħek, ma nistgħux napplikaw it-termini ta' din it-taqsima għal kwalunkwe individwu li jaħbi jew inkella jaħbi l-informazzjoni dwar il-post tiegħu minna sabiex ma jidhirx li jinsab f'Pajjiżi Ewropej. Jekk xi termini f'din it-taqsima jkunu f'kunflitt ma' termini oħra li jinsabu f'din il-Politika, it-termini f'din it-taqsima għandhom japplikaw għal individwi f'Pajjiż Ewropew.

Ir-Relazzjoni Tagħna Miegħek. L-informazzjoni personali tiegħek tinġabar u tiġi pproċessata minn www.gdjoyan.com. Limited hija l-Kontrollur tad-dejta. Dan ifisser li aħna responsabbli għall-ipproċessar u l-protezzjoni tad-dejta personali tiegħek.

Il-bażi legali tagħna biex nipproċessaw informazzjoni personali għat-taqsimiet li ġejjin ta’ din il-Politika ta’ Privatezza hija l-interess leġittimu tagħna li nifhmuk aħjar, li nżommu u ntejbu l-eżattezza tal-informazzjoni li naħżnu dwarek, u li nippromwovu jew nottimizzaw aħjar is-Servizzi tagħna.

Aħna nikkuntattjawk biss jekk tinsab f'Pajjiż Ewropew permezz ta' mezzi elettroniċi (inkluż email jew SMS) abbażi tal-interessi leġittimi tagħna, kif permess mil-liġi applikabbli jew il-kunsens tiegħek. Jekk ma tridx li nużaw l-Informazzjoni Personali tiegħek b'dan il-mod, jekk jogħġbok ikklikkja l-link unsubscribe fil-qiegħ ta' kwalunkwe messaġġ elettroniku li nibagħtulek jew ikkuntattjana fiċ-Ċentru tal-Privatezza. Tista' toġġezzjona għall-kummerċjalizzazzjoni diretta fi kwalunkwe ħin u mingħajr ħlas.

Drittijiet Individwali. Aħna nipprovdulek id-drittijiet deskritti hawn taħt meta tuża s-Servizzi tagħna. Nistgħu nillimitaw it-talbiet tiegħek għal drittijiet individwali: (a) fejn iċ-ċaħda tal-aċċess hija meħtieġa jew awtorizzata bil-liġi; (b) meta l-għoti tal-aċċess ikollu impatt negattiv fuq il-privatezza ta' ħaddieħor; (ċ) biex nipproteġu d-drittijiet u l-proprjetajiet tagħna; jew (d) fejn it-talba hija frivola jew mhux realistika. Jekk tixtieq teżerċita d-drittijiet tiegħek skont il-liġi applikabbli, jekk jogħġbok ikkuntattjana fiċ-Ċentru tal-Privatezza.

Tista' titlob aċċess jew tħassir tal-informazzjoni personali tiegħek, soġġett għal ċerti eċċezzjonijiet.

Tista' tikkoreġi jew taġġorna l-informazzjoni personali tiegħek, toġġezzjona għall-ipproċessar tal-informazzjoni personali tiegħek, titlobna nillimitaw l-ipproċessar tal-informazzjoni personali tiegħek jew titlob il-portabbiltà tal-informazzjoni personali tiegħek.

Jekk ġbarna u pproċessajna l-informazzjoni personali tiegħek bil-kunsens tiegħek, allura tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin. L-irtirar tal-kunsens tiegħek mhux se jaffettwa l-legalità tal-ipproċessar li wettaqna qabel l-irtirar tiegħek, u lanqas ma se jaffettwa l-ipproċessar tal-informazzjoni personali tiegħek imwettaq abbażi ta' raġunijiet legali ta' pproċessar għajr il-kunsens.

Għandek id-dritt li tilmenta ma' awtorità tal-protezzjoni tad-dejta dwar il-ġbir u l-użu tagħna tal-informazzjoni personali tiegħek.

Jekk temmen li kisirna jew ksirna d-drittijiet tal-privatezza tiegħek, jekk jogħġbok ikkuntattjana fiċ-Ċentru tal-Privatezza sabiex inkunu nistgħu nsolvu t-tilwima tiegħek direttament.

Trasferiment tal-Informazzjoni Personali Tiegħek. Meta taċċessa jew tuża s-Servizzi tagħna, l-informazzjoni personali tiegħek tista' tiġi pproċessata jew trasferita barra ż-ŻEE, inkluż lejn l-Istati Uniti, iċ-Ċina u/jew Singapor. Pajjiżi jew ġurisdizzjonijiet bħal dawn jista' jkollhom liġijiet dwar il-protezzjoni tad-dejta li huma inqas protettivi mil-liġijiet tal-ġurisdizzjoni fejn tirrisjedi. Għal dawn it-trasferimenti aħna niddependu fuq salvagwardji xierqa kif permess mill-GDPR bħal Klawżoli Kuntrattwali Standard, u/jew nittrasferixxu l-informazzjoni personali skont l-Artikolu 49(1)(b) tal-GDPR biex nipprovdu s-Servizzi tagħna skont it-Termini u Kundizzjonijiet. Jekk ma tridx li l-informazzjoni tiegħek tiġi trasferita lejn, ipproċessata, jew miżmuma barra mill-pajjiż jew il-ġurisdizzjoni fejn tinsab, għandek tieqaf immedjatament taċċessa jew tuża s-Servizzi. Għal aktar dettalji dwar dawn it-trasferimenti u s-salvagwardji li nużaw biex niffaċilitaw dawn it-trasferimenti, ikkuntattjana fiċ-Ċentru tal-Privatezza.

12. Ikkuntattjana

Indirizz elettroniku: evans@joyan-cn.com