Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kaip www.gdjoyan.com renka, naudoja, bendrina ir tvarko jūsų informaciją, taip pat jūsų teises ir pasirinkimus, susijusius su ta informacija. Ši privatumo politika taikoma visai asmeninei informacijai, surinktai bet kokio rašytinio, elektroninio ir žodinio bendravimo metu arba surinktai internetu ar neprisijungus, įskaitant: mūsų svetainę, esančią adresu www.gdjoyan.com („Svetainė“), taip pat bet kokį kitą rašytinį, elektroninį ir žodinį bendravimą su Clementine ir jos atstovais (bendrai vadinamą „Paslaugomis“). Atkreipkite dėmesį, kad visus mokėjimus www.gdjoyan.com svetainėje apdoroja www.gdjoyan.com. Prieš naudodamiesi mūsų paslaugomis, perskaitykite mūsų sąlygas ir nuostatas bei šią politiką. Jei nesutinkate su šia politika ar sąlygomis ir nuostatomis, nesinaudokite mūsų paslaugomis ir jomis. Jei esate jurisdikcijoje, nepriklausančioje Europos ekonominei erdvei, naudodamiesi mūsų paslaugomis, jūs sutinkate su sąlygomis ir nuostatomis bei mūsų privatumo praktika, aprašyta šioje politikoje.

Šią Politiką galime bet kada keisti be išankstinio įspėjimo, ir pakeitimai gali būti taikomi bet kokiai Jūsų Asmeninei informacijai, kurią jau turime, taip pat bet kokiai naujai Asmeninei informacijai, surinktai po Politikos pakeitimo. Jei atliksime pakeitimų, informuosime Jus apie tai, patikslindami datą šios Politikos viršuje. Iš anksto pranešime, jei atliksime kokių nors esminių Jūsų Asmens informacijos rinkimo, naudojimo ar atskleidimo būdų pakeitimų, kurie turės įtakos Jūsų teisėms pagal šią Politiką. Jei esate kitoje jurisdikcijoje nei Europos ekonominė erdvė, Jungtinė Karalystė ar Šveicarija (bendrai vadinamos „Europos šalimis“), Jūsų tolesnė prieiga prie mūsų Paslaugų ar jų naudojimas gavus pranešimą apie pakeitimus reiškia, kad patvirtinate, jog sutinkate su atnaujinta Politika.

Be to, galime jums realiuoju laiku atskleisti informaciją arba pateikti papildomos informacijos apie konkrečių mūsų Paslaugų dalių Asmens duomenų tvarkymo praktiką. Tokie pranešimai gali papildyti šią Politiką arba suteikti jums papildomų pasirinkimų, kaip tvarkome jūsų Asmens duomenis.

1. Mūsų renkama asmeninė informacija

Jūsų asmeninės informacijos, kurią galime rinkti, tipai: A. Informacija, kurią jūs tiesiogiai ir savanoriškai pateikiate mums, kad įvykdytume pirkimo ar paslaugų sutartį. Mes renkame jūsų asmeninę informaciją, kurią pateikiate mums naudodamiesi mūsų paslaugomis. Pavyzdžiui, jei apsilankote mūsų svetainėje ir pateikiate užsakymą, renkame informaciją, kurią pateikiate mums užsakymo proceso metu. Ši informacija apims jūsų vardą, pavardę, pašto adresą, el. pašto adresą, telefono numerį, mokėjimo sąskaitos arba kredito kortelės informaciją. Kai kuriuose regionuose klientų įforminimui taip pat reikalinga paso informacija ir mokesčių mokėtojo kodas. Mes taip pat galime rinkti asmeninę informaciją, kai bendraujate su bet kuriuo mūsų skyriumi, pvz., klientų aptarnavimo tarnyba, arba kai pildote internetines formas ar apklausas, pateiktas svetainėje. Taip pat galite pateikti mums savo el. pašto adresą, jei norite gauti informacijos apie „Clementine“ siūlomus produktus ir paslaugas, pvz., „Clementine Style News“.

Jūsų asmeninės informacijos, kurią galime rinkti, tipai: A. Informacija, kurią jūs tiesiogiai ir savanoriškai pateikiate mums, kad įvykdytume pirkimo ar paslaugų sutartį. Mes renkame jūsų asmeninę informaciją, kurią pateikiate mums naudodamiesi mūsų paslaugomis. Pavyzdžiui, jei apsilankote mūsų svetainėje ir pateikiate užsakymą, renkame informaciją, kurią pateikiate mums užsakymo proceso metu. Ši informacija apims jūsų vardą, pavardę, pašto adresą, el. pašto adresą, telefono numerį, mokėjimo sąskaitos arba kredito kortelės informaciją. Kai kuriuose regionuose klientų įforminimui taip pat reikalinga paso informacija ir mokesčių mokėtojo kodas. Mes taip pat galime rinkti asmeninę informaciją, kai bendraujate su bet kuriuo mūsų skyriumi, pvz., klientų aptarnavimo tarnyba, arba kai pildote internetines formas ar apklausas, pateiktas svetainėje. Taip pat galite pateikti mums savo el. pašto adresą, jei norite gauti informacijos apie „Clementine“ siūlomus produktus ir paslaugas, pvz., „Clementine Style News“.

C. Informacija, kurią skelbiate Svetainėje. Jei skelbiate informaciją viešose Svetainės vietose, pavyzdžiui, klientų atsiliepimus, šią informaciją gali rinkti ir naudoti Clementine, Svetainės naudotojai ir visuomenė apskritai. Primygtinai rekomenduojame Svetainėje neskelbti jokios informacijos, kuri leistų nepažįstamiems asmenims jus atpažinti ar surasti arba kuria kitaip nenorite dalytis su visuomene.

D. Informacija, kurią pateikiate per mūsų tiesioginį pokalbį svetainėje. Asmeninę informaciją galite pateikti per mūsų tiesioginį pokalbį, kuris svetainėje pasiekiamas 24 valandas per parą. Primygtinai rekomenduojame tiesioginiame pokalbyje neskelbti jokios informacijos, kuria nenorite dalytis su pokalbių skyriaus darbuotoju.

E. Informacija, kurią pateikiate dalyvaudami loterijose. Retkarčiais galime paprašyti jūsų užpildyti apklausą ir (arba) pasiūlyti jums galimybę dalyvauti akcijose, programose (pvz., „Clementine VIP“ programoje) ir (arba) loterijose (bendrai vadinamos „Akcijos“) per Svetainę arba per trečiosios šalies platformą. Jei nuspręsite dalyvauti Akcijoje, mes rinksime ir saugosime jūsų pateiktą asmeninę informaciją, susijusią su dalyvavimu Akcijoje, įskaitant, bet neapsiribojant, jūsų vardą, el. pašto adresą, gimimo datą ir (arba) telefono numerį. Tokiai informacijai taikoma ši Privatumo politika, nebent oficialiose Akcijos taisyklėse ar gairėse arba kitoje Akciją reglamentuojančioje privatumo politikoje būtų nurodyta kitaip. Informacija, kurią renkame Akcijos metu, bus naudojama Akcijai administruoti, pavyzdžiui, pranešant laimėtojams ir paskirstant prizus. Kaip leidžia galiojantys įstatymai, jūsų informaciją taip pat gali naudoti „Clementine“ arba Akcijos rėmėjas rinkodaros tikslais. Jums dalyvaujant Akcijoje, jūsų informacija gali būti įtraukta į mūsų adresų sąrašą, taip pat į mūsų reklamos partnerių adresų sąrašą. Priimdami prizą, galite būti priversti (nebent tai draudžia įstatymai) leisti mums viešai skelbti kai kurią jūsų informaciją Svetainėje, pavyzdžiui, laimėtojo puslapyje.

F. Informacija, automatiškai renkama per Svetainę. Jums naudojantis Svetaine, galime automatiškai rinkti asmeninę informaciją apie jus. Pavyzdžiui, jei prie Svetainės prisijungiate kompiuteriu, mes automatiškai rinksime tokią informaciją kaip jūsų naršyklės tipas ir versija, kompiuterio ir ryšio informacija, interneto protokolo („IP“) adresas ir standartinė žiniatinklio žurnalo informacija. Jei prie Svetainės prisijungiate mobiliuoju įrenginiu, mes taip pat galime nustatyti jūsų mobiliojo įrenginio vietą. Galite pasirinkti nebendrinti su mumis savo vietos informacijos, pakoreguodami savo mobiliojo įrenginio vietos nustatymo paslaugų nustatymus. Norėdami gauti instrukcijas, kaip pakeisti atitinkamus nustatymus, susisiekite su savo paslaugų teikėju arba įrenginio gamintoju. Daugiau apie mūsų automatinio Asmens informacijos tvarkymo veiklą rasite 2 skyriuje.

G. Kombinuota ir automatizuota informacija. Mes taip pat galime sujungti informaciją, kurią renkame tarp savo paslaugų ir jūsų įrenginių, ir naudoti skirtingas technologijas, kad apdorotume jūsų informaciją aukščiau aprašytais tikslais. Pavyzdžiui, mes naudojame automatizuotas sistemas, kurios analizuoja jūsų paskyros būseną ir mokėjimo informaciją, kad aptiktų nesaugius ir neapsaugotus mokėjimus. Mes taip pat naudojame automatizuotas sistemas, kad įvertintume jūsų paskyros saugumą ir pateiktume jums pasiūlymų, kaip jį pagerinti.

2. Slapukai ir kitos sekimo technologijos

A. Slapukai. Slapukai yra maži žiniatinklio failai, kuriuos svetainė arba jos teikėjas perkelia į jūsų įrenginio standųjį diską per jūsų žiniatinklio naršyklę, kad svetainės ar teikėjo sistema atpažintų jūsų naršyklę ir įsimintų tam tikrą informaciją. Paprastai mes naudojame pirmosios ir trečiosios šalies slapukus šiais tikslais: kad mūsų Paslaugos veiktų tinkamai; kad užtikrintume saugią naršymo patirtį jums naudojantis mūsų Paslaugomis; kad rinktume pasyvią informaciją apie jūsų naudojimąsi mūsų Paslaugomis; kad įvertintume, kaip jūs sąveikaujate su mūsų rinkodaros kampanijomis; kad padėtume mums tobulinti mūsų Paslaugas; ir kad įsimintume jūsų nuostatas jūsų patogumui.

Mūsų Paslaugose naudojame šių tipų slapukus: Griežtai būtini slapukai. Šie slapukai yra būtini, nes leidžia jums naudotis mūsų Paslaugomis. Pavyzdžiui, griežtai būtini slapukai leidžia jums pasiekti saugias mūsų Paslaugų sritis. Be šių slapukų kai kurios paslaugos negali būti teikiamos. Šie slapukai nerenka informacijos apie jus rinkodaros tikslais. Šios kategorijos slapukai yra būtini, kad mūsų Paslaugos veiktų, ir jų negalima išjungti. Funkciniai slapukai. Mes naudojame funkcinius slapukus, kad prisimintume jūsų pasirinkimus, kad galėtume pritaikyti savo Paslaugas ir teikti jums patobulintas funkcijas bei suasmenintą turinį. Pavyzdžiui, šie slapukai gali būti naudojami jūsų vardui ar nuostatoms mūsų Paslaugose prisiminti. Mes nenaudojame funkcinių slapukų, kad nukreiptume jus į internetinę rinkodarą. Nors šiuos slapukus galima išjungti, tai gali sumažinti funkcionalumą jums naudojantis mūsų Paslaugomis.

Našumo arba analitiniai slapukai. Šie slapukai renka pasyvią informaciją apie tai, kaip naudojatės mūsų paslaugomis, įskaitant lankomus tinklalapius ir spustelėjamas nuorodas. Šių slapukų surinktą informaciją naudojame savo paslaugoms tobulinti ir optimizuoti. Šių slapukų nenaudojame tam, kad nukreiptume jus į internetinę rinkodarą. Šiuos slapukus galite išjungti.

Reklaminiai arba tiksliniai slapukai. Šie slapukai naudojami tam, kad reklaminiai pranešimai būtų jums aktualesni. Jie atlieka tokias funkcijas kaip neleidžia nuolat rodyti to paties skelbimo, užtikrina, kad skelbimai būtų tinkamai rodomi reklamuotojams, o kai kuriais atvejais parenka skelbimus, pagrįstus jūsų interesais. Mūsų trečiųjų šalių reklamos partneriai gali naudoti šiuos slapukus, kad sukurtų jūsų interesų profilį ir pateiktų atitinkamą reklamą kitose svetainėse. Galite išjungti šių slapukų naudojimą, kaip nurodyta toliau.

B. Kitos sekimo technologijos. Norėdami pamatyti, kaip sėkmingai vykdomos mūsų rinkodaros kampanijos ar kiti Svetainės tikslai, kartais naudojame konversijos pikselius, kurie suaktyvina trumpą kodo eilutę, kad praneštų mums, kada spustelėjote konkretų mygtuką arba pasiekėte konkretų puslapį (pvz., padėkos puslapį, kai baigėte vienos iš mūsų paslaugų prenumeratos procedūrą arba užpildėte vieną iš mūsų formų). Taip pat naudojame žiniatinklio pikselius, kad analizuotume naudojimo modelius mūsų Svetainėje. Pikselio naudojimas leidžia Clementine įrašyti, kad konkretus įrenginys, naršyklė ar programa apsilankė konkrečiame tinklalapyje.

C. Jūsų pasirinkimai. Jūsų naršyklė gali suteikti jums galimybę atsisakyti kai kurių arba visų naršyklės slapukų. Taip pat galite pašalinti slapukus iš savo naršyklės. Savo nuostatas dėl mūsų svetainėse pateikiamų slapukų galite pakeisti atlikdami toliau nurodytus veiksmus.

Pirmosios šalies slapukai. Norėdami įjungti, išjungti arba ištrinti slapukus, galite naudoti naršyklę, kurioje peržiūrite šią svetainę. Norėdami tai padaryti, vadovaukitės savo naršyklės pateiktomis instrukcijomis (paprastai esančiomis nustatymuose „Pagalba“, „Įrankiai“ arba „Redaguoti“). Atminkite, kad jei nustatysite naršyklę taip, kad būtų išjungti slapukai, gali būti, kad negalėsite pasiekti saugių Svetainės sričių. Be to, jei išjungsite slapukus, kitos Paslaugų dalys gali neveikti tinkamai. Daugiau informacijos apie tai, kaip pakeisti naršyklės slapukų nustatymus, galite rasti adresu http://www.allaboutcookies.org. Mobilioji reklama: jei nesate Europos šalyse, galite atsisakyti, kad jūsų mobiliosios reklamos identifikatoriai būtų naudojami tam tikros rūšies reklamai, apsilankę mobiliojo įrenginio nustatymuose ir vykdydami instrukcijas. Jei atsisakysite, pašalinsime visus duomenis apie jus ir daugiau nerinksime jokių duomenų. Anksčiau jums priskirtas atsitiktinis ID bus pašalintas. Taigi, jei vėliau nuspręsite sutikti, negalėsime toliau jūsų sekti naudodami ankstesnį ID ir praktiškai būsite naujas vartotojas. Jei esate Europos šalyse, mūsų svetainėje esanti slapukų juosta suteiks jums galimybę sutikti, kad jūsų mobiliosios reklamos identifikatoriai būtų naudojami tam tikros rūšies reklamai, atidarius mobiliojo įrenginio nustatymus.

Trečiųjų šalių slapukai. Jei nesate Europos šalyse, norėdami atsisakyti trečiųjų šalių reklamos tinklų ir panašių subjektų, kurie naudoja reklamos slapukus, apsilankykite http://www.aboutads.info/choices. Spustelėję nuorodą, galite pasirinkti atsisakyti tokios reklamos iš visų dalyvaujančių reklamos įmonių arba tik iš konkrečių reklamos subjektų teikiamos reklamos. Daugiau informacijos apie trečiųjų šalių reklamos tinklus ir panašius subjektus, kurie naudoja šias technologijas, rasite adresu http://www.aboutads.info/consumers. Jei nesate Europos šalyse, mūsų svetainėje esanti slapukų juosta suteiks jums galimybę sutikti su trečiųjų šalių reklamos slapukais. Mes nekontroliuojame trečiųjų šalių renkamos ar naudojamos jūsų informacijos, kad būtų rodoma interesais pagrįsta reklama. Tačiau šios trečiosios šalys gali suteikti jums būdų, kaip pasirinkti, kad jūsų informacija nebūtų renkama ar naudojama tokiu būdu. Be to, daugumoje interneto naršyklių pateikiami pagalbos puslapiai, susiję su slapukų nuostatų nustatymu.

D. „Analytics“. Jei nesate Europos šalyse, galime pasitelkti trečiųjų šalių paslaugų teikėjus, kad jie stebėtų ir analizuotų mūsų svetainės naudojimą. Šiuo metu naudojame „Google Analytics“. „Google Analytics“ yra „Google LLC“ („Google“) siūloma žiniatinklio analizės paslauga, kuri stebi ir teikia ataskaitas apie svetainės srautą. Daugiau informacijos apie „Google“ privatumo praktiką rasite „Google“ privatumo ir sąlygų tinklalapyje: https://policies.google.com/privacy?hl=en. „Google Analytics“ atsisakymo naršyklės papildinys suteikia lankytojams galimybę neleisti „Google Analytics“ rinkti ir naudoti jų duomenų. Prieiga pasiekiama adresu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Jei esate Europos šalyse ir „Google Analytics“ yra sukurta taip, kad rinktų asmeninę informaciją, slapukų juosta mūsų svetainėje suteiks jums galimybę sutikti su „Google Analytics“.

E. Elgesio pakartotinė rinkodara. Mes taip pat naudojame pakartotinės rinkodaros paslaugas, kad reklamuotume jus trečiųjų šalių svetainėse po to, kai apsilankėte mūsų svetainėje ar naudojotės mūsų paslaugomis. Jei nesate Europos šalyse, mes ir mūsų trečiųjų šalių tiekėjai naudoja slapukus, kad informuotume, optimizuotume ir teiktume skelbimus pagal jūsų ankstesnius apsilankymus mūsų Paslaugoje. Šiems tikslams naudojame „Google Ads“. „Google Ads“ pakartotinės rinkodaros paslaugą teikia „Google“. Galite jos atsisakyti apsilankę „Google Ads“ nustatymų puslapyje: http://www.google.com/settings/ads. Jei esate Europos šalyse ir „Google Ads“ yra sukurta taip, kad rinktų asmeninę informaciją, slapukų juosta mūsų svetainėje suteiks jums galimybę sutikti su „Google Ads“.

F. Kitos sekimo technologijos. Taip pat galime naudoti sekimo technologijas „paspaudimų srauto“ duomenims rinkti, pvz., paslaugos, suteikiančios jums prieigą prie interneto, domeno pavadinimą, jūsų įrenginio tipą, IP adresą, naudojamą kompiuteriui prijungti prie interneto, jūsų naršyklės tipą ir versiją, operacinę sistemą ir platformą, vidutinį laiką, praleistą mūsų svetainėje, peržiūrėtus tinklalapius, ieškotą turinį, prieigos laiką ir kitą svarbią statistiką, ir priskirti unikalius identifikatorius įrenginiui ar kitiems prisijungimo duomenims, kuriuos naudojate prisijungdami prie svetainės tais pačiais tikslais. Mūsų svetainės puslapiuose ir el. laiškuose gali būti mažų elektroninių failų, vadinamų žiniatinklio švyturiais (dar vadinamų skaidriais GIF, pikselių žymomis ir vieno pikselio GIF), kurie leidžia mums, pavyzdžiui, suskaičiuoti vartotojus, kurie apsilankė tuose puslapiuose arba atidarė el. laišką, ir gauti kitą susijusią svetainės statistiką (pavyzdžiui, įrašyti tam tikro svetainės turinio populiarumą ir patikrinti sistemos bei serverio vientisumą). Mūsų svetainės puslapiuose taip pat gali būti naudojami „Java“ scenarijai – kodo fragmentai, įterpti į įvairias svetainių ir programų dalis, kurie palengvina įvairias operacijas, įskaitant tam tikrų funkcijų atnaujinimo greičio pagreitinimą arba įvairių internetinių komponentų naudojimo stebėjimą; objektų žymos, kurios yra HTTP kodo mechanizmai, leidžiantys saugoti arba „talpykloje“ išsaugoti svetainių dalis jūsų naršyklėje, siekiant paspartinti svetainės našumą; ir HTML5 vietinė saugykla, leidžianti saugoti arba „talpykloje“ išsaugoti duomenis iš svetainių jūsų naršyklėje, kad būtų galima saugoti ir gauti duomenis HTML5 puslapiuose, kai svetainė vėl lankoma.

G. Nesekti. Kai kurios interneto naršyklės, pvz., „Internet Explorer“, „Firefox“ ir „Safari“, turi galimybę perduoti nesekimo arba DNT signalus. Kadangi nėra priimti vienodi DNT signalų standartai, mūsų svetainė šiuo metu neapdoroja DNT signalų ir į juos neatsako.

H. Vietos informacija. Galite koreguoti savo įrenginio nustatymus taip, kad informacija apie jūsų fizinę vietą nebūtų siunčiama mums ar trečiosioms šalims, (a) išjungdami vietos nustatymo paslaugas įrenginio nustatymuose; arba (b) pakeisdami atitinkamas nuostatas ir leidimus savo mobiliojo įrenginio arba naršyklės nustatymuose, neleisdami tam tikroms svetainėms ar mobiliosioms programoms pasiekti vietos informacijos. Atminkite, kad jūsų vieta gali būti nustatoma pagal jūsų „Wi-Fi“, „Bluetooth“ ir kitus įrenginio nustatymus. Daugiau informacijos rasite savo įrenginio nustatymuose.

3. Kaip mes naudojame jūsų asmeninę informaciją

A. Kad galėtume teikti jums mūsų paslaugas. Jūsų asmeninę informaciją naudosime tam, kad pateiktume informaciją arba teiktume jūsų prašomas paslaugas, įskaitant jūsų, kaip registruoto mūsų svetainės naudotojo, užklausos tvarkymą. Jei atitinkamą informaciją pateiks arba Paslaugą suteiks trečioji šalis, mes atskleisime atitinkamą informaciją trečiajai šaliai, teikiančiai informaciją arba teikiančiai atitinkamas Paslaugas. Visos trečiosios šalys, su kuriomis dirbame, yra sutartimi įpareigotos saugoti jūsų informaciją, kaip nurodyta šioje privatumo politikoje.

B. Vidiniam naudojimui. Jūsų asmeninę informaciją naudojame savo verslo plėtros tikslais, įskaitant mūsų Svetainės turinio ir funkcionalumo tobulinimą, analizuodami, kur, kokiuose įrenginiuose ir kaip naudojama mūsų Svetainė, kiek lankytojų sulaukiame ir iš kur jie patenka į Svetainę. Taip pat naudojame šią informaciją, kad prisimintume jus, jei dar kartą apsilankysite mūsų Svetainėje, todėl žinosime, ar jums jau buvo pateiktos apklausos, arba (jei Svetainės turinys yra testuojamas), kuri turinio versija jums buvo pateikta.

C. Teikti jums su paslaugomis susijusius pranešimus. Siųsime jums administracinę arba su paskyra susijusią informaciją, kad informuotume jus apie jūsų paskyrą ir Paslaugas. Tokie pranešimai gali apimti informaciją apie privatumo politikos atnaujinimus, jūsų paskyros veiksmų ar operacijų patvirtinimus, saugumo atnaujinimus ar patarimus arba kitą svarbią su operacijomis susijusią informaciją. Mes tvarkome jūsų kontaktinę informaciją, kad galėtume siųsti jums tokius pranešimus. Su paslaugomis susiję pranešimai nėra reklaminio pobūdžio. Jūs negalite atsisakyti tokių pranešimų prenumeratos, kitaip galite praleisti svarbius įvykius, susijusius su jūsų paskyra ar Paslaugomis.

D. Teikti klientų aptarnavimą arba atsakyti jums. Mes renkame bet kokią informaciją, kurią jūs pateikiate mums susisiekdami su mumis. Be jūsų asmeninės informacijos negalime jums atsakyti arba užtikrinti, kad jūs ir toliau naudositės paslaugomis.

E. Užtikrinti Paslaugų saugumą. Mums rūpi jūsų saugumas ir apsauga, kai naudojatės mūsų Paslaugomis. Jūsų saugumui užtikrinti turime tvarkyti jūsų asmeninę informaciją, pvz., jūsų įrenginio informaciją, veiklos informaciją ir kitą svarbią informaciją. Šią informaciją naudojame kovai su šlamštu, kenkėjiškomis programomis, piktavališka veikla ar saugumo rizika; tobulindami ir vykdydami savo saugumo priemones; taip pat stebėdami ir tikrindami jūsų tapatybę, kad neįgalioti vartotojai negautų prieigos prie jūsų informacijos. Negalime užtikrinti savo Paslaugų saugumo, jei neapdorosime jūsų asmeninės informacijos saugumo tikslais.

F. Siekdami užtikrinti mūsų sąlygų, sutarčių ar politikos laikymąsi. Kai naudojatės mūsų paslaugomis, privalote laikytis mūsų sąlygų. Siekdami užtikrinti, kad jų laikytumėtės, mes tvarkome jūsų asmeninę informaciją aktyviai stebėdami, tirdami, užkirsdami kelią ir švelnindami bet kokią tariamą ar faktinę draudžiamą, neteisėtą ar nelegalią veiklą mūsų paslaugose. Atsižvelgdami į taikomus įstatymus, mes taip pat galime tvarkyti jūsų asmeninę informaciją, kad: tirtume, užkirstume kelią ar švelnintume mūsų vidinių sąlygų, sutarčių ar politikos pažeidimus ir vykdytume savo susitarimus su trečiosiomis šalimis ir verslo partneriais.

G. Siekiant išlaikyti atitiktį teisiniams ir norminiams reikalavimams. Mūsų paslaugoms taikomi tam tikri įstatymai ir kiti teisės aktai, kurie gali įpareigoti mus tvarkyti jūsų asmeninę informaciją. Pavyzdžiui, mes tvarkome jūsų asmeninę informaciją, kad sumokėtume mokesčius, įvykdytume savo verslo įsipareigojimus, užtikrintume atitiktį darbo ir įdarbinimo įstatymams arba, jei reikia, valdytume riziką, kaip reikalaujama pagal taikomus įstatymus. Netvarkydami jūsų asmeninės informacijos tokiais tikslais, negalime teikti paslaugų pagal mūsų teisinius ir norminius reikalavimus.

4. Jūsų asmeninės informacijos bendrinimas

A. Mūsų įmonės organizacijoje. „Clementine“ yra įmonės, turinčios kelis juridinius asmenis, verslo procesus, valdymo struktūras ir technines sistemas, dalis. „Clementine“ gali dalytis jūsų asmenine informacija šioje organizacijoje, kad galėtų teikti jums Paslaugas ir imtis veiksmų pagal jūsų prašymą. Pavyzdžiui, galime dalytis jūsų asmenine informacija savo organizacijoje, kad palengvintume mokėjimų apdorojimą. Europos ekonominės erdvės klientams mokėjimų surinkimą tvarko www.gdjoyan.com. „Clementine“ bus atsakinga už visus su ES klientų mokėjimais susijusius klausimus, pvz., pinigų grąžinimą, atšaukimus, grąžinimus ir pirkimo ginčus, taip pat klientų aptarnavimą ir kt. Jungtinių Valstijų klientams mokėjimų surinkimą tvarko www.gdjoyan.com.

B. Trečiosios šalys. Mes galime dalytis jūsų asmenine informacija su trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, veikiančiais mūsų vardu, kad padėtų mums teikti savo Paslaugas. Šios trečiosios šalys gali naudoti jūsų duomenis tik pagal mūsų rašytinius nurodymus ir privalo laikytis mūsų įdiegtų informacijos saugumo apsaugos priemonių.

C. Siekiant išlaikyti atitiktį teisiniams ir reglamentiniams reikalavimams. Turime teisę atskleisti jūsų asmeninę informaciją, kaip reikalauja įstatymai, arba kai manome, kad atskleidimas yra būtinas siekiant apsaugoti mūsų teises ir (arba) laikytis teismo proceso, teismo nutarties, reguliavimo institucijos prašymo ar bet kokio kito teisinio proceso, kuris buvo įteiktas Clementine. Jei mūsų verslas būtų perimtas, parduotas ar perkamas, galime atskleisti jūsų asmeninę informaciją naujam (arba potencialiam) verslo savininkui.

D. Trečiųjų šalių reklamuotojai. Tam tikromis aplinkybėmis ir laikydamiesi taikytinų įstatymų, galime bendrinti jūsų asmeninę informaciją su trečiosiomis šalimis, kad galėtume jums parduoti savo produktus ar paslaugas.

E. Bendro prekės ženklo paslaugos ir funkcijos. Kai kurios mūsų Svetainės ar Paslaugų dalys gali būti siūlomos kaip bendro prekės ženklo paslaugų ir funkcijų dalis. Jūsų asmeninę informaciją dalinsimės su savo bendro prekės ženklo partneriais, remdamiesi jūsų savanorišku bendro prekės ženklo paslaugos ar funkcijos naudojimu ar dalyvavimu joje. Bendro prekės ženklo partneriai bus identifikuoti bendro prekės ženklo funkcijoje ar paslaugoje kartu su atitinkama bendro prekės ženklo partnerio privatumo politika. Jūsų asmeninės informacijos naudojimui bendro prekės ženklo partnerio bus taikoma bendro prekės ženklo partnerio privatumo politika. Jei norite atsisakyti, kad bendro prekės ženklo partneris ateityje naudotų jūsų asmeninę informaciją, turėsite tiesiogiai susisiekti su bendro prekės ženklo partneriu.

F. Sutikimas. Gavę jūsų sutikimą, galime atskleisti jūsų asmeninę informaciją bet kokiu tikslu.

5. Saugumo priemonės

6. Jūsų teisės

7. Išlaikymas

8. Trečiųjų šalių svetainės

9. Vaikai

10. Pranešimas Kalifornijos gyventojams?

Paprastai renkame šių kategorijų asmeninę informaciją, kai naudojatės mūsų paslaugomis:

identifikatoriai, pvz., vardas, pavardė, adresas, unikalus asmens identifikatorius, el. pašto adresas, telefono numeris, jūsų įrenginio IP adresas, programinė įranga ir su jūsų įrenginiais susieti identifikavimo numeriai;

komercinė informacija, pvz., jūsų įsigytų, gautų ar svarstomų produktų ar paslaugų įrašai;

Interneto ar kita elektroninė informacija apie jūsų naršymo istoriją, paieškos istoriją, tinklalapį, kuriame lankėtės prieš apsilankydami mūsų svetainėje, apsilankymo trukmę ir peržiūrų skaičių, paspaudimų srauto duomenis, vietos nuostatas, jūsų mobiliojo ryšio operatorių, su operacijomis susijusias datos ir laiko žymas bei sistemos konfigūracijos informaciją;

jūsų geolokaciją, jei sukonfigūravote savo įrenginį taip, kad leistų mums rinkti tokią informaciją; jūsų balso garso įrašus, jei mums skambinate, kaip tai leidžia galiojantys įstatymai; ir išvadas apie jūsų pageidavimus, savybes, elgesį ir požiūrį. Paprastai nerenkame saugomų klasifikacijų apie savo naudotojus, biometrinės informacijos, su profesine ar užimtumu susijusios informacijos arba su išsilavinimu susijusios informacijos. Daugiau informacijos apie mūsų renkamą asmeninę informaciją ir jos rinkimo būdą rasite 1 ir 2 skyriuose.

Jūsų asmeninę informaciją renkame 3 skyriuje aprašytais verslo tikslais. CCPA apibrėžia „verslo tikslą“ kaip asmeninės informacijos naudojimą verslo veiklos tikslais arba kitais praneštais tikslais, su sąlyga, kad asmeninės informacijos naudojimas yra pagrįstai būtinas ir proporcingas siekiant veiklos tikslo, kuriam asmeninė informacija buvo surinkta, arba kito veiklos tikslo, kuris yra suderinamas su kontekstu, kuriame asmeninė informacija buvo surinkta.

Trečiųjų šalių, su kuriomis galime dalytis jūsų asmenine informacija, kategorijos išvardytos aukščiau, 4 skyriuje.

Jei esate Kalifornijos gyventojas, turite teisių, susijusių su savo asmenine informacija; tačiau jūsų teisėms taikomos tam tikros išimtys. Pavyzdžiui, „Clementine“ negali atskleisti konkrečių asmeninės informacijos dalių, jei atskleidimas sukeltų didelę, aiškią ir nepagrįstą riziką asmeninės informacijos saugumui, jūsų paskyrai pas mus arba mūsų tinklo sistemų saugumui. Norėdami pasinaudoti savo teise žinoti arba teise ištrinti savo asmeninę informaciją, susisiekite su mumis el. paštu adresu Privatumo centras. Siekdami patvirtinti jūsų tapatybę, galime paprašyti patikrinti jūsų asmeninę informaciją, kurią jau turime mūsų byloje. Jei negalėsime patvirtinti jūsų tapatybės remdamiesi mūsų byloje turima informacija, galime paprašyti jūsų pateikti papildomos informacijos, kurią naudosime tik jūsų tapatybei patvirtinti ir saugumo ar sukčiavimo prevencijos tikslais.

Teisė į diskriminaciją. Jūs turite teisę nebūti diskriminuojamiems už tai, kad naudojatės bet kuria iš šiame skyriuje aprašytų teisių. Mes nediskriminuosime jūsų už tai, kad pasinaudojate savo teise žinoti, ištrinti arba atsisakyti pardavimo.

Teisė žinoti. Jūs turite teisę raštu prašyti: (i) sąrašo asmens duomenų kategorijų, tokių kaip vardas, pavardė, adresas, el. pašto adresas, kuriuos įmonė atskleidė trečiosioms šalims per praėjusius kalendorinius metus trečiųjų šalių tiesioginės rinkodaros tikslais, ir (ii) visų tokių trečiųjų šalių pavadinimus ir adresus. Be to, turite teisę prašyti: (i) jūsų asmens duomenų, kuriuos surinkome, kategorijų, (ii) šaltinių, iš kurių renkama asmeninė informacija, kategorijų, (iii) informacijos rinkimo verslo ar komercinio tikslo, (iv) trečiųjų šalių, su kuriomis dalijomės asmenine informacija, kategorijų ir (v) konkrečių asmens duomenų, kuriuos turime apie asmenį, kopijos. Jūs turite teisę prašyti konkrečios jūsų asmens informacijos, kurią surinkome per 12 mėnesių iki jūsų prašymo pateikimo, kopijos.

Teisė ištrinti duomenis. Turite teisę prašyti mūsų ištrinti bet kokią asmeninę informaciją, kurią surinkome iš jūsų arba kurią apie jus saugome, išskyrus tam tikras išimtis.

Teisė atsisakyti pardavimo. Jūs turite teisę nesutikti, kad jūsų asmeninė informacija būtų parduodama. Mes neparduodame jūsų asmeninės informacijos. CCPA plačiai apibrėžia „asmeninę informaciją“ ir „pardavimą“ taip, kad su jumis susijusių identifikatorių bendrinimas siekiant naudos gali būti laikomas pardavimu. 2019 m. mes dalijomės identifikatoriais ir išvadomis apie jus su savo partneriais, trečiosiomis šalimis ir filialais taip, kad pagal CCPA tai gali būti apibrėžiama kaip pardavimas. Kaip minėta pirmiau, jūs turite teisę žinoti, kokių kategorijų asmeninę informaciją apie jus pardavėme, ir trečiųjų šalių, su kuriomis dalijomės tokia informacija, kategorijas.

11. Pranešimas asmenims Europos ekonominėje erdvėje, Jungtinėje Karalystėje ir Šveicarijoje Šis skyrius taikomas tik asmenims, kurie naudojasi mūsų Paslauga arba prie jos prisijungia būdami Europos ekonominėje erdvėje, Jungtinėje Karalystėje arba Šveicarijoje (toliau kartu – „Europos šalys“) duomenų rinkimo metu. Pagal ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) asmeninė informacija vadinama asmens duomenimis. Siekiant aiškumo, nuorodos į asmeninę informaciją šioje Politikoje reiškia asmens duomenis BDAR prasme. Mes galime paprašyti jūsų nurodyti, kurioje šalyje esate, kai naudojatės kai kuriomis Paslaugomis arba prie jų prisijungiate, arba mes galime pasikliauti jūsų IP adresu, kad nustatytume, kurioje šalyje esate. Kai pasikliaujame jūsų IP adresu, negalime taikyti šio skyriaus sąlygų jokiam asmeniui, kuris maskuoja arba kitaip slepia nuo mūsų savo buvimo vietos informaciją, kad neatrodytų esąs Europos šalyse. Jei kurios nors šio skyriaus sąlygos prieštarauja kitoms šios Politikos sąlygoms, šio skyriaus sąlygos taikomos asmenims, esantiems Europos šalyje.

Mūsų santykiai su jumis. Jūsų asmeninę informaciją renka ir tvarko www.gdjoyan.com. Limited yra duomenų valdytojas. Tai reiškia, kad mes esame atsakingi už jūsų asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą.

Mūsų teisinis pagrindas tvarkyti asmeninę informaciją, kaip nurodyta toliau pateiktoje šios Privatumo politikos dalyje, yra mūsų teisėtas interesas geriau jus suprasti, palaikyti ir gerinti apie jus saugomos informacijos tikslumą ir geriau reklamuoti arba optimizuoti savo Paslaugas.

Jei esate Europos šalyje, su jumis susisieksime elektroninėmis priemonėmis (įskaitant el. paštą ar SMS žinutes) tik remdamiesi savo teisėtais interesais, kaip leidžia galiojantys įstatymai arba jūsų sutikimas. Jei nenorite, kad tokiu būdu naudotume jūsų asmeninę informaciją, spustelėkite bet kurio mūsų jums siunčiamo el. laiško apačioje esančią prenumeratos atsisakymo nuorodą arba susisiekite su mumis Privatumo centre. Galite bet kada nemokamai nesutikti su tiesiogine rinkodara.

Individualios teisės. Jums naudojantis mūsų Paslaugomis suteikiame toliau aprašytas teises. Mes galime apriboti jūsų prašymus dėl individualių teisių: (a) kai prieigos atsisakymas yra būtinas arba leidžiamas pagal įstatymus; (b) kai prieigos suteikimas neigiamai paveiktų kitų asmenų privatumą; (c) siekdami apsaugoti savo teises ir nuosavybę; arba (d) kai prašymas yra nerimtas arba nerealus. Jei norite pasinaudoti savo teisėmis pagal taikomus įstatymus, susisiekite su mumis Privatumo centre.

Galite prašyti prieigos prie savo asmeninės informacijos arba jos ištrynimo, atsižvelgiant į tam tikras išimtis.

Galite ištaisyti arba atnaujinti savo asmens duomenis, nesutikti su jūsų asmens duomenų tvarkymu, paprašyti mūsų apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą arba prašyti perkeliamumo.

Jei jūsų asmeninę informaciją rinkome ir tvarkėme gavę jūsų sutikimą, galite jį bet kada atšaukti. Sutikimo atšaukimas neturės įtakos iki jūsų sutikimo atšaukimo atlikto tvarkymo teisėtumui, taip pat neturės įtakos jūsų asmeninės informacijos tvarkymui, atliktam remiantis kitais teisėtais tvarkymo pagrindais nei sutikimas.

Jūs turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai dėl mūsų atliekamo jūsų asmens duomenų rinkimo ir naudojimo.

Jei manote, kad pažeidėme jūsų privatumo teises, susisiekite su mumis Privatumo centre, kad galėtume tiesiogiai išspręsti jūsų ginčą.

Jūsų asmeninės informacijos perdavimas. Kai pasiekiate mūsų Paslaugas arba jomis naudojatės, jūsų asmeninė informacija gali būti tvarkoma arba perduodama už EEE ribų, įskaitant Jungtines Amerikos Valstijas, Kiniją ir (arba) Singapūrą. Tokiose šalyse arba jurisdikcijose gali būti taikomi mažiau apsaugos įstatymai nei jūsų gyvenamosios vietos jurisdikcijos įstatymai. Šiam perdavimui taikome atitinkamas BDAR leidžiamas apsaugos priemones, pvz., standartines sutarčių sąlygas, ir (arba) asmeninę informaciją perduodame pagal BDAR 49 straipsnio 1 dalies b punktą, kad galėtume teikti savo Paslaugas pagal Sąlygas ir nuostatas. Jei nenorite, kad jūsų informacija būtų perduota, tvarkoma ar saugoma už jūsų buvimo vietos šalies arba jurisdikcijos ribų, turėtumėte nedelsdami nutraukti prieigą prie Paslaugų arba jų naudojimą. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šiuos perdavimus ir apsaugos priemones, kurias naudojame tokiems perdavimui palengvinti, susisiekite su mumis Privatumo centre.

12. Susisiekite su mumis

El. paštas: evans@joyan-cn.com